Live Text: Tekst uit de echte wereld kopiëren met je iPhone-camera

![Live Text: Tekst uit de echte wereld kopiëren met je iPhone-camera](/api/v1/images/b8ee2af3-d834-44bb-ae3a-83fec0fef08b)

## Zo doe je het

1. Open de **Camera-app** op je iPhone (of een foto in de Foto's-app).
2. Richt de camera op **willekeurige tekst** – menukaart, whiteboard, straatbord, recept, visitekaartje.
3. Zodra er een **geel kader** rond de herkende tekst verschijnt, tik erop.
4. De tekst wordt **selecteerbaar** – net als op een webpagina.
5. Kies **Kopieer**, **Vertaal**, **Zoek op** of **Zoek op internet**.

## Waar Live Text overal werkt

- **Camera-app**: Tekst in real-time herkennen en kopiëren
- **Foto's-app**: Tekst uit eerder genomen foto's halen
- **Safari & Mail**: Tekst in afbeeldingen op websites of in e-mails selecteren
- **Screenshots**: Ook in schermafbeeldingen kun je tekst selecteren

## Waarom dit zo handig is

iOS gebruikt **on-device OCR** (tekstherkenning) sinds iOS 15 – volledig lokaal op je apparaat. Dat betekent:

- ✅ **Werkt offline** – geen internetverbinding nodig
- ✅ **Privacyvriendelijk**: Je gegevens verlaten nooit je apparaat
- ✅ **7+ talen** worden ondersteund (NL, EN, DE, FR, ES, IT, PT en meer)
- ✅ **Geen extra app** nodig – ingebouwd in iOS

## Praktische toepassingen

- 🍽️ **Menukaarten** in het buitenland: Tekst kopiëren → in vertaal-app plakken
- 📋 **Whiteboards** na vergaderingen: Foto maken → tekst eruit kopiëren
- 🧾 **Bonnetjes**: Bedragen snel in je notities kopiëren
- 📇 **Visitekaartjes**: Naam + nummer direct naar Contacten overnemen
- 📖 **Recepten** uit kookboeken: Tekst kopiëren in plaats van overtypen
- 🏷️ **Productinfo**: Artikelnummers of ingrediënten snel vastleggen

## Goed om te weten

- Vereist **iPhone XS of nieuwer** (A12 Bionic-chip of beter)
- Werkt het beste bij **goed licht** en **duidelijke druk**
- Handschrift wordt deels herkend, maar **gedrukte tekst** geeft de beste resultaten
- Sinds **iOS 16** kun je zelfs **tekst uit video's kopiëren** (video pauzeren → op tekst tikken)

## Pro-tip: Vertalen direct in de Camera

Tekst selecteren → **Vertaal** kiezen → iOS vertaalt het direct. Perfect voor menukaarten, borden of handleidingen in het buitenland – zonder Google Translate te openen.