Text direkt aus Fotos kopieren

So geht's

Öffne ein Foto, auf dem Text gut sichtbar ist. Halte den Text im Bild kurz gedrückt, bis die Auswahl erscheint. Ziehe die Markierungen bei Bedarf zurecht und tippe dann auf Kopieren, Teilen, Nachschlagen oder Übersetzen.

Das funktioniert besonders gut bei Schildern, Briefen, Visitenkarten, Screenshots und handschriftlich eher klaren Notizen. Du kannst den kopierten Text danach direkt in Nachrichten, Notizen, Mail, Kalender oder Safari einsetzen.

Wann es dir Zeit spart

Live Text ist ideal, wenn du etwas nicht abtippen willst: Telefonnummern, Adressen, Paketnummern, WLAN-Passwörter, IBANs, Öffnungszeiten oder kurze Checklisten. Statt zwischen Foto und App hin und her zu schauen, machst du aus dem Bild sofort verwendbaren Text.

Ein praktischer Ablauf: Foto öffnen, relevante Zeile kopieren, Ziel-App öffnen, einfügen. Bei Adressen oder Telefonnummern erkennt iOS oft zusätzlich passende Aktionen wie Anrufen, Route anzeigen oder Link öffnen.

Gut zu wissen

Klare Schrift, gute Beleuchtung und ein möglichst gerades Foto verbessern die Erkennung. Schräge Perspektiven, starke Schatten, kleine Schrift oder unruhige Hintergründe können Fehler erzeugen.

Prüfe sensible Angaben kurz nach, bevor du sie weiterverwendest. Bei WLAN-Codes, Kontonummern oder Adressen lohnt sich ein schneller Blick auf jedes Zeichen.